|
|
1.
|
|
|
Online Accounts
|
|
|
|
|
Aanlynrekeninge
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../data/credentials-preferences.desktop.in.in.h:1
../data/unity-credentials-panel.desktop.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Online account credentials and settings
|
|
|
|
|
Aanlyn-rekeningbesonderhede en instellings
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../data/credentials-preferences.desktop.in.in.h:2
../data/unity-credentials-panel.desktop.in.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
There are currently no applications installed which integrate with your %s account.
|
|
|
|
|
Daar is tans geen toepassings geïnstalleer wat met jou %s rekening integreer nie.
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:281
|
|
|
4.
|
|
|
The following applications integrate with your %s account:
|
|
|
|
|
Die volgende toepassings integreer met jou %s rekening:
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:286
|
|
|
5.
|
|
|
Grant access
|
|
|
|
|
Staan toegang toe
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:379
|
|
|
6.
|
|
|
Remove account
|
|
|
|
|
Verwyder rekening
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:379
|
|
|
7.
|
|
|
Edit options
|
|
|
|
|
Wysig keuses
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:380
|
|
|
8.
|
|
|
Options
|
|
|
|
|
Keuses
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:528
|
|
|
9.
|
|
|
Please authorize Ubuntu to access your %s account:
|
|
|
|
|
Magtig asseblief Ubuntu vir toegang tot jou %s rekening:
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:561
|
|
|
10.
|
|
|
Are you sure that you wish to remove this Ubuntu Web Account?
|
|
|
|
|
Is jy seker dat jy hierdie Ubuntu-internetrekening wil verwyder?
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:592
|
