Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
141142 of 142 results
141.
First-time setup done.
Unuafojaj agordoj faritaj.
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2012-08-15
In upstream:
Faris unuafojan agordon.
Suggested by Kristjan SCHMIDT on 2012-07-31
Located in src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:6
142.
Set to true when the user ran the first-time setup wizard.
Agordi al "true" se la uzanto rulas la asistanton por la unuafojaj agordoj.
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2012-08-15
In upstream:
Agordi al VERA se la uzanto rulas la asistanton por la unuafoja agordo.
Suggested by Kristjan SCHMIDT on 2012-07-31
Located in ../src/org.gnome.Contacts.gschema.xml.in.h:2
141142 of 142 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carmen Bianca BAKKER, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Robin van der Vliet.