|
|
11.
|
|
|
GNOME Contacts
|
|
|
|
|
Kontakty GNOME
|
|
Translated by
Adam Matoušek
on 2012-07-31
|
|
|
|
Located in
src/contacts-app.vala:173
|
|
|
12.
|
|
|
About GNOME Contacts
|
|
|
|
|
O kontaktech GNOME
|
|
Translated by
Adam Matoušek
on 2012-07-31
|
|
|
|
Located in
src/contacts-app.vala:174
|
|
|
13.
|
|
|
Contact Management Application
|
|
|
|
|
Aplikace pro správu kontaktů
|
|
Translated by
Adam Matoušek
on 2012-07-31
|
|
|
|
Located in
src/contacts-app.vala:175
|
|
|
14.
|
|
|
No contact with email address %s found
|
|
|
|
|
Kontakt s e-mailovou adresou %s nebyl nalezen
|
|
Translated by
Adam Matoušek
on 2012-07-31
|
|
|
|
Located in
src/contacts-app.vala:192
|
|
|
15.
|
|
|
New
|
|
|
|
|
Nový
|
|
Translated by
Adam Matoušek
on 2012-07-31
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-app.vala:304
|
|
|
16.
|
|
|
Contact deleted: "%s"
|
|
|
|
|
Kontakt odstraněn: „%s“
|
|
Translated by
Adam Matoušek
on 2012-07-31
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-app.vala:594
|
|
|
17.
|
|
|
Show contact with this individual id
|
|
|
|
|
Zobrazit kontakt s tímto individuálním ID
|
|
Translated by
Adam Matoušek
on 2012-07-31
|
|
|
|
Located in
src/contacts-app.vala:39
|
|
|
18.
|
|
|
Show contact with this email address
|
|
|
|
|
Zobrazit kontakt s touto e-mailovou adresou
|
|
Translated by
Adam Matoušek
on 2012-07-31
|
|
|
|
Located in
src/contacts-app.vala:38
|
|
|
19.
|
|
|
%s linked to %s
|
|
|
|
|
%s a %s propojeni
|
|
Translated by
Adam Matoušek
on 2012-07-31
|
|
|
|
Located in
src/contacts-window.vala:544
|
|
|
20.
|
|
|
%s linked to the contact
|
|
|
|
|
%s s kontaktem propojeni
|
|
Translated by
Adam Matoušek
on 2012-07-31
|
|
|
|
Located in
src/contacts-window.vala:546
|
