Translations by Ubuntu Belarusian Translators Team
Ubuntu Belarusian Translators Team has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
12. |
About GNOME Contacts
|
|
2022-01-22 |
Пра Кантакты GNOME
|
|
14. |
No contact with email address %s found
|
|
2022-01-22 |
Кантакт з электроннай поштай %s не знойдзены
|
|
17. |
Show contact with this individual id
|
|
2022-01-22 |
Паказаць кантакт з гэтым асабістым ідэнтыфікатарам
|
|
18. |
Show contact with this email address
|
|
2022-01-22 |
Паказаць кантакт з гэтай электроннай поштай
|
|
19. |
%s linked to %s
|
|
2022-03-02 |
%s звязаны з %s
|
|
22. |
Browse for more pictures
|
|
2022-01-22 |
Знайсці больш відарысаў
|
|
29. |
Phone number
|
|
2022-01-22 |
Нумар тэлефона
|
|
44. |
Nickname
|
|
2022-01-22 |
Псеўданім
|
|
64. |
State/Province
|
|
2022-01-22 |
Штат/вобласць
|
|
65. |
Zip/Postal Code
|
|
2022-01-22 |
Паштовы індэкс
|
|
78. |
Local network
|
|
2022-01-22 |
Лакальная сетка
|
|
97. |
Local Address Book
|
|
2022-01-22 |
Лакальная адрасная кніга
|
|
99. |
Local Contact
|
|
2022-01-22 |
Лакальны кантакт
|
|
104. |
Link
|
|
2022-01-22 |
Звязаць
|
|
126. |
Assistant
|
|
2022-03-02 |
Памочнік
|
|
129. |
Car
|
|
2022-01-22 |
Аўтамабіль
|
|
130. |
Company
|
|
2022-03-02 |
Кампанія
|
|
133. |
Mobile
|
|
2022-01-22 |
Мабільны
|
|
136. |
Radio
|
|
2022-03-02 |
Радыё
|