Browsing Assamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 142 results
11.
GNOME Contacts
GNOME পৰিচয়সমূহ
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2012-07-31
| msgid "Contacts"
Located in src/contacts-app.vala:173
12.
About GNOME Contacts
GNOME পৰিচয়ৰ বিষয়ে
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2012-07-31
Located in src/contacts-app.vala:174
13.
Contact Management Application
পৰিচয় ব্যৱস্থাপনা এপ্লিকেচন
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2012-09-07
Located in src/contacts-app.vala:175
14.
No contact with email address %s found
ই-মেইল ঠিকনা %s ৰ সৈতে কোনো পৰিচয় পোৱা নগল
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2012-08-22
Located in src/contacts-app.vala:192
15.
New
নতুন
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2012-07-31
Located in ../src/contacts-app.vala:304
16.
Contact deleted: "%s"
পৰিচয় মচি পেলোৱা হল: "%s"
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2012-07-31
Located in ../src/contacts-app.vala:594
17.
Show contact with this individual id
এই সূকীয়া আই-ডিৰ সৈতে পৰিচয় দেখুৱাওক
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2012-07-31
Located in src/contacts-app.vala:39
18.
Show contact with this email address
এই ই-মেইল ঠিকনাৰ সৈতে পৰিচয় দেখুৱাওক
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2012-07-31
Located in src/contacts-app.vala:38
19.
%s linked to %s
%s%s ৰ সৈতে সংযুক্ত কৰা হল
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2012-07-31
Located in src/contacts-window.vala:544
20.
%s linked to the contact
%s ক পৰিচয়ৰ সৈতে সংযুক্ত কৰা হল
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2012-07-31
Located in src/contacts-window.vala:546
1120 of 142 results

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nilamdyuti Goswami.