Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
110 of 145 results
1.
Click to select device...
උපාංගයක් තෝරා ගැනීමට ක්ලික් කරන්න...
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද on 2012-05-19
Located in ../lib/bluetooth-chooser-button.c:75
2.
Unknown
නොදන්නා
Translated and reviewed by Thambaru Wijesekara on 2011-03-19
Located in lib/bluetooth-chooser.c:135 lib/bluetooth-filter-widget.c:82 lib/bluetooth-utils.c:99
3.
No adapters available
කිසිදු උපයුක්තකයක් ලබා ගත නොහැක
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද on 2012-05-19
Located in lib/bluetooth-chooser.c:176
4.
Searching for devices...
උපාංග සඳහා සොයමින්...
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද on 2012-05-19
Located in ../lib/bluetooth-chooser.c:180 ../lib/bluetooth-chooser.c:804
5.
Device
උපාංගය
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද on 2012-05-19
Located in lib/bluetooth-chooser.c:698 lib/bluetooth-chooser.c:988
6.
Type
වර්ගය
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද on 2012-05-19
Located in lib/bluetooth-chooser.c:734 lib/settings.ui:182
7.
Devices
උපාංග
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද on 2012-05-19
Located in lib/bluetooth-chooser.c:990 lib/bluetooth-settings-widget.c:1518
8.
All categories
සියලුම ප්‍රවර්ගයන්
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද on 2012-05-19
Located in lib/bluetooth-filter-widget.c:72
9.
Paired
යුග්ම කළ
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද on 2012-05-19
Located in lib/bluetooth-filter-widget.c:74 lib/settings.ui:135
10.
Trusted
විශ්වාස කළ
Translated by පසිඳු කාවින්ද on 2012-05-19
Reviewed by පසිඳු කාවින්ද on 2012-05-19
Located in lib/bluetooth-filter-widget.c:76
110 of 145 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thambaru Wijesekara, පසිඳු කාවින්ද.