Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
110 of 836 results
1.
Too large count value passed to %s
अति ठूलो गणना मान %s मा पास गरियो
Translated by chautari
Located in gio/gbufferedinputstream.c:421 gio/gbufferedinputstream.c:499 gio/ginputstream.c:181 gio/ginputstream.c:381 gio/ginputstream.c:651 gio/ginputstream.c:1056 gio/goutputstream.c:227 gio/goutputstream.c:1052 gio/gpollableinputstream.c:217 gio/gpollableoutputstream.c:289
2.
Seek not supported on base stream
आधार स्ट्रिममा खोजी समर्थित छैन
Translated by chautari
Located in gio/gbufferedinputstream.c:892 gio/gbufferedoutputstream.c:579 gio/gdataoutputstream.c:557
3.
Cannot truncate GBufferedInputStream
GBufferedInputStream काट्न सकिँदैन
Translated by chautari
Located in gio/gbufferedinputstream.c:939
4.
Stream is already closed
स्ट्रीम पहिल्यै बन्द छ
Translated by chautari
Located in gio/gbufferedinputstream.c:984 gio/ginputstream.c:1246 gio/giostream.c:317 gio/goutputstream.c:2208
5.
Truncate not supported on base stream
आधार स्ट्रीममा कताई समर्थित छैन
Translated by chautari
Located in gio/gbufferedoutputstream.c:616 gio/gdataoutputstream.c:587
6.
Operation was cancelled
सञ्चालन रद्द भएको छ
Translated by chautari
Located in gio/gcancellable.c:326 gio/gdbusconnection.c:1844 gio/gdbusprivate.c:1434 gio/gsimpleasyncresult.c:871 gio/gsimpleasyncresult.c:897
7.
Invalid object, not initialized
अमान्य वस्तु, प्रारम्भ गरिएको छैन
Translated by chautari
Located in gio/gcharsetconverter.c:272
8.
Incomplete multibyte sequence in input
आगतमा अपूर्ण बहुब्य अनुक्रम
Translated by chautari
Located in gio/gcharsetconverter.c:293 gio/gcharsetconverter.c:321
9.
Not enough space in destination
गन्तव्यमा पर्याप्त स्थान छैन
Translated by chautari
Located in gio/gcharsetconverter.c:327 gio/gcharsetconverter.c:336
10.
Invalid byte sequence in conversion input
रूपान्तरण आगतमा अवैध बाइट अनुक्रम
Translated and reviewed by Shyam Krishna Bal
Located in gio/gcharsetconverter.c:354 gio/gdatainputstream.c:842 gio/gdatainputstream.c:1260 glib/gconvert.c:360 glib/gconvert.c:792 glib/giochannel.c:1565 glib/giochannel.c:1607 glib/giochannel.c:2467 glib/gutf8.c:958 glib/gutf8.c:1412
110 of 836 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jyotshna Shrestha, Shyam Krishna Bal, chautari.