Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 836 results
1.
Too large count value passed to %s
Преголема бројна вредност дадена на %s
Translated by Јован Наумовски
Located in gio/gbufferedinputstream.c:421 gio/gbufferedinputstream.c:499 gio/ginputstream.c:181 gio/ginputstream.c:381 gio/ginputstream.c:651 gio/ginputstream.c:1056 gio/goutputstream.c:227 gio/goutputstream.c:1052 gio/gpollableinputstream.c:217 gio/gpollableoutputstream.c:289
2.
Seek not supported on base stream
(no translation yet)
Located in gio/gbufferedinputstream.c:892 gio/gbufferedoutputstream.c:579 gio/gdataoutputstream.c:557
3.
Cannot truncate GBufferedInputStream
(no translation yet)
Located in gio/gbufferedinputstream.c:939
4.
Stream is already closed
Стримот е веќе затворен
Translated by Јован Наумовски
Located in gio/gbufferedinputstream.c:984 gio/ginputstream.c:1246 gio/giostream.c:317 gio/goutputstream.c:2208
5.
Truncate not supported on base stream
(no translation yet)
Located in gio/gbufferedoutputstream.c:616 gio/gdataoutputstream.c:587
6.
Operation was cancelled
Операцијата беше прекината
Translated by Јован Наумовски
Located in gio/gcancellable.c:326 gio/gdbusconnection.c:1844 gio/gdbusprivate.c:1434 gio/gsimpleasyncresult.c:871 gio/gsimpleasyncresult.c:897
7.
Invalid object, not initialized
(no translation yet)
Located in gio/gcharsetconverter.c:272
8.
Incomplete multibyte sequence in input
(no translation yet)
Located in gio/gcharsetconverter.c:293 gio/gcharsetconverter.c:321
9.
Not enough space in destination
(no translation yet)
Located in gio/gcharsetconverter.c:327 gio/gcharsetconverter.c:336
10.
Invalid byte sequence in conversion input
Невалидна секвенца на бајти во влезот на конвертирањето
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in gio/gcharsetconverter.c:354 gio/gdatainputstream.c:842 gio/gdatainputstream.c:1260 glib/gconvert.c:360 glib/gconvert.c:792 glib/giochannel.c:1565 glib/giochannel.c:1607 glib/giochannel.c:2467 glib/gutf8.c:958 glib/gutf8.c:1412
110 of 836 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arangel Angov, Јован Наумовски.