|
|
1.
|
|
|
Proxy resolver internal error.
|
|
|
|
|
Interna greška bliskog razrješivača.
|
|
Translated by
Iain Lane
on 2015-03-21
|
|
|
|
Located in
proxy/libproxy/glibproxyresolver.c:164
|
|
|
2.
|
|
|
Could not parse DER certificate: %s
|
|
|
|
|
Ne mogu analizirati DER certifikate: %s
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
on 2011-04-15
|
|
|
|
Located in
tls/gnutls/gtlscertificate-gnutls.c:178
tls/openssl/gtlscertificate-openssl.c:170
|
|
|
3.
|
|
|
Could not parse PEM certificate: %s
|
|
|
|
|
Ne mogu analizirati PEM certifikate:: %s
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
on 2011-04-15
|
|
|
|
Located in
tls/gnutls/gtlscertificate-gnutls.c:199
tls/openssl/gtlscertificate-openssl.c:190
|
|
|
4.
|
|
|
Could not parse DER private key: %s
|
|
|
|
|
Ne mogu analizirati DER privatni ključ:: %s
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
on 2011-04-15
|
|
|
|
Located in
tls/gnutls/gtlscertificate-gnutls.c:230
tls/openssl/gtlscertificate-openssl.c:209
|
|
|
5.
|
|
|
Could not parse PEM private key: %s
|
|
|
|
|
Ne mogu analizirati PEM privatni ključ: %s
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
on 2011-04-15
|
|
|
|
Located in
tls/gnutls/gtlscertificate-gnutls.c:261
tls/openssl/gtlscertificate-openssl.c:228
|
|
|
6.
|
|
|
No certificate data provided
|
|
|
|
|
Nema datih certifikacijskih podataka
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
on 2011-04-15
|
|
|
|
Located in
tls/gnutls/gtlscertificate-gnutls.c:297
tls/openssl/gtlscertificate-openssl.c:263
|
|
|
7.
|
|
|
Server required TLS certificate
|
|
|
|
|
Server zahtijeva TLS certifikat
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
on 2011-04-15
|
|
|
|
Located in
tls/base/gtlsconnection-base.c:851
|
|
|
8.
|
|
|
Could not create TLS connection: %s
|
|
|
|
|
Ne mogu kreirati TLS vezu: %s
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
on 2011-04-15
|
|
|
|
Located in
tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:139
tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:157
tls/openssl/gtlsclientconnection-openssl.c:430
tls/openssl/gtlsserverconnection-openssl.c:482
|
|
|
9.
|
|
|
Connection is closed
|
|
|
|
|
Veza je zatvorena
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
on 2012-10-07
|
|
|
|
Located in
tls/base/gtlsconnection-base.c:544 tls/base/gtlsinputstream.c:78
tls/base/gtlsinputstream.c:141 tls/base/gtlsoutputstream.c:78
tls/base/gtlsoutputstream.c:143
|
|
|
10.
|
|
|
Operation would block
|
|
|
|
|
Operacija bi se blokirala
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
on 2012-10-07
|
|
|
|
Located in
../tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:658
../tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:1537
|
