Translations by Baurzhan Muftakhidinov
Baurzhan Muftakhidinov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2917. |
Shortcut
|
|
| 2012-02-23 |
Жарлық
|
|
| 2918. |
Name
|
|
| 2012-02-23 |
Аты
|
|
| 2929. |
Spacing
|
|
| 2018-10-02 |
Аралық
|
|
| 2931. |
(None)
|
|
| 2012-02-23 |
(Ешнәрсе)
|
|
| 2943. |
Red:
|
|
| 2012-02-23 |
Қызыл:
|
|
| 2944. |
Green:
|
|
| 2012-02-23 |
Жасыл:
|
|
| 2945. |
Blue:
|
|
| 2012-02-23 |
Көк:
|
|
| 2946. |
Value:
|
|
| 2012-02-23 |
Мәні:
|
|
| 2948. |
Hue:
|
|
| 2012-02-23 |
Реңі:
|
|
| 2952. |
Yellow:
|
|
| 2012-02-23 |
Сары:
|
|
| 2953. |
Black:
|
|
| 2012-02-23 |
Қара:
|
|
| 2954. |
Alpha:
|
|
| 2012-02-23 |
Альфа:
|
|
| 2958. |
Palette
|
|
| 2012-02-23 |
Палитра
|
|
| 2963. |
Name:
|
|
| 2012-02-23 |
Аты:
|
|
| 2964. |
State:
|
|
| 2012-02-23 |
Күйі:
|
|
| 2965. |
Event
|
|
| 2012-02-23 |
Оқиға
|
|
| 2976. |
Keyboard
|
|
| 2012-02-23 |
Пернетақта
|
|
| 2978. |
Ready
|
|
| 2012-02-23 |
Дайын
|
|
| 2995. |
Button 8
|
|
| 2018-10-02 |
Батырма 8
|
|
| 2996. |
Button 9
|
|
| 2018-10-02 |
Батырма 9
|
|
| 3002. |
Scroll Up
|
|
| 2012-02-23 |
Жоғары айналдыру
|
|
| 3003. |
Scroll Down
|
|
| 2012-02-23 |
Төмен айналдыру
|
|
| 3004. |
Scroll Left
|
|
| 2015-12-22 |
Солға айналдыру
|
|
| 3005. |
Scroll Right
|
|
| 2015-12-22 |
Оңға айналдыру
|
|
| 3008. |
Save
|
|
| 2012-02-23 |
Сақтау
|
|
| 3009. |
Revert
|
|
| 2012-02-23 |
Қайтару
|
|
| 3010. |
%s (read only)
|
|
| 2012-02-23 |
%s (тек оқу)
|
|
| 3015. |
Pressure
|
|
| 2018-10-02 |
Қысым
|
|
| 3019. |
Axes
|
|
| 2020-10-30 |
Осьтер
|
|
| 3020. |
Keys
|
|
| 2018-10-02 |
Кілттер
|
|
| 3021. |
none
|
|
| 2015-12-22 |
ешнәрсе
|
|
| 3029. |
File Exists
|
|
| 2012-02-23 |
Файл бар болып тұр
|
|
| 3030. |
_Replace
|
|
| 2012-02-23 |
А_лмастыру
|
|
| 3037. |
Auto
|
|
| 2015-12-22 |
Авто
|
|
| 3042. |
Random
|
|
| 2015-12-22 |
Кездейсоқ
|
|
| 3043. |
Fade
|
|
| 2018-10-02 |
Сөндіру
|
|
| 3047. |
Automatically Detected
|
|
| 2018-10-02 |
Автоанықтау
|
|
| 3049. |
All files
|
|
| 2012-02-23 |
Барлық файлдар
|
|
| 3050. |
All images
|
|
| 2012-02-23 |
Барлық суреттер
|
|
| 3052. |
File Type
|
|
| 2012-02-23 |
Файл түрі
|
|
| 3053. |
Extensions
|
|
| 2015-12-22 |
Кеңейтулер
|
|
| 3054. |
Fill Color
|
|
| 2020-10-30 |
Толтыру түсі
|
|
| 3062. |
RGB (%d, %d, %d)
|
|
| 2012-02-23 |
RGB (%d, %d, %d)
|
|
| 3072. |
Line _style:
|
|
| 2020-10-30 |
Сызық _стилі:
|
|
| 3076. |
_Background color:
|
|
| 2012-02-23 |
_Background color:
|
|
| 3077. |
Width
|
|
| 2012-02-23 |
Ені
|
|
| 3078. |
Height
|
|
| 2012-02-23 |
Биіктігі
|
|
| 3086. |
_Read Online
|
|
| 2012-02-23 |
Инте_рнетте оқу
|
|
| 3092. |
Pixels:
|
|
| 2012-02-23 |
Пиксель:
|
|
| 3093. |
Count:
|
|
| 2020-10-30 |
Саны:
|
|
