Browsing Esperanto translation

18 of 79 results
18.
This is a two-sided DVD. You have booted from the second side.

Turn the DVD over then continue.
txt_dvd_warning2
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ĉi tiu estas du-flanka DVD. Vi komencis de la dua flanko.

Turnu la DVD-diskon aliflanke kaj daŭrigu.
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2011-06-26
In upstream:
Ĉi tiu estas du-flanka DVD. Vi komencis de la dua flanko.

Turni la DVD diskon aliflanke kaj daŭrigi.
Suggested by Michael Moroni on 2009-12-30
18 of 79 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.