Translations by Maxim Petrov
Maxim Petrov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 257. |
Expected schema, got %s
|
|
| 2010-02-24 |
Ожидалась схема, получено %s
|
|
| 278. |
Failed to open gconfd logfile; won't be able to restore listeners after gconfd shutdown (%s)
|
|
| 2010-02-24 |
Сбой при открытии файла журнала gconfd; будет невозможно восстановить получателя сообщений после остановки gconfd (%s)
|
|
| 290. |
Failed to log addition of listener to gconfd logfile; won't be able to re-add the listener if gconfd exits or shuts down (%s)
|
|
| 2010-02-24 |
Сбой при записи в журнал gconfd добавления получателя сообщений; будет невозможно добавить получателя сообщений заново, если gcofd завершится или остановится (%s)
|
|
| 322. |
Specify the type of the value being set, or the type of the value a schema describes. Unique abbreviations OK.
|
|
| 2010-02-24 |
Укажите тип устанавливаемого значения или тип значения, описываемого схемой. Годятся уникальные аббревиатуры.
|
|
| 382. |
GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_UNINSTALL is set, not uninstalling schemas
|
|
| 2010-02-24 |
Переменная окружения GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL установлена, схемы не удаляются
|
|
