Translations by Eugene Roskin
Eugene Roskin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
146. |
Failed to activate configuration server: %s
|
|
2011-07-31 |
Ошибка задействования сервера конфигурации: %s
|
|
297. |
Daemon failed to connect to the D-BUS daemon:
%s
|
|
2011-07-31 |
Ошибка подключения службы к службе D-BUS:
%s
|
|
298. |
Daemon failed to acquire gconf service:
%s
|
|
2011-07-31 |
Ошибка службы при доступе к службе gconf:
%s
|
|
299. |
Failed to register server object with the D-BUS bus daemon
|
|
2011-07-31 |
Ошибка регистрации объекта сервера с службой шины D-BUS
|
|
300. |
Got a malformed message.
|
|
2011-07-31 |
Принято неправильное сообщение.
|
|
301. |
The GConf daemon is currently shutting down.
|
|
2011-07-31 |
Служба GConf выполняет завершение своей работы.
|