Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
110 of 193 results
1.
conversion from %s to %s not supported by iconv
koverzija iz %s u %s nije pordzana od iconv
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2011-10-18
Located in charset.c:654
2.
iconv_open
iconv_open
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2011-10-18
Located in charset.c:657
3.
no iconv implementation, cannot convert from %s to %s
nema iconv implementacije, ne može se kovertovati iz %s u %s
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2011-10-18
Located in charset.c:665
4.
character 0x%lx is not in the basic source character set
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
simbol 0x%lx ne spada u osnovni set simbola
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2011-10-18
Located in charset.c:742
5.
converting to execution character set
pretvaranje u izvršni set simbola
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2011-10-18
Located in charset.c:759 charset.c:1352
6.
character 0x%lx is not unibyte in execution character set
simbol 0x%lx nije unibyte u izvršnom setu simbola
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2011-10-18
Located in charset.c:765
7.
Character %x might not be NFKC
simbol %x možda nije u NFKC
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2011-10-18
Located in charset.c:889
8.
universal character names are only valid in C++ and C99
univerzalna imena simbola su važeća samo u C++ i C99
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2011-10-18
Located in charset.c:949
9.
the meaning of '\%c' is different in traditional C
značenje '\%c' je drugačije od izvornog značenja C
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2011-10-18
Located in charset.c:952
10.
In _cpp_valid_ucn but not a UCN
U _cpp_valid_ucn ali ne u UCN
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2011-10-18
Located in charset.c:961
110 of 193 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Samir Ribić.