|
|
121.
|
|
|
invalid expression; I was expecting to find a ')' somewhere but did not see one.
|
|
|
|
|
неверное выражение; ожидалось где-то найти «)», но её нет.
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
find/tree.c:204
|
|
|
122.
|
|
|
oops -- invalid expression type!
|
|
|
|
|
упс -- неверный тип выражения!
|
|
Translated by
Roman Kalashnikov
|
|
Reviewed by
Denis Perchine
|
| In upstream: |
|
эхтыж — неверный тип выражения!
|
|
|
Suggested by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
find/tree.c:211 find/tree.c:835
|
|
|
123.
|
|
|
oops -- invalid expression type (%d)!
|
|
|
|
|
упс -- неверный тип выражения (%d)!
|
|
Translated by
Roman Kalashnikov
|
|
Reviewed by
Denis Perchine
|
| In upstream: |
|
эхтыж — неверный тип выражения (%d)!
|
|
|
Suggested by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
find/tree.c:283
|
|
|
124.
|
|
|
paths must precede expression: %s
|
|
|
|
|
пути должны быть перед выражением: %s
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
find/tree.c:1279
|
|
|
125.
|
|
|
unknown predicate `%s'
|
|
|
|
|
неизвестный предикат «%s»
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
find/tree.c:1298
|
|
|
126.
|
|
|
invalid predicate `%s'
|
|
|
|
|
неверный предикат «%s»
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
find/tree.c:1318
|
|
|
127.
|
|
|
invalid argument `%s' to `%s'
|
|
|
|
|
неверный аргумент «%s» у «%s»
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
find/tree.c:1322
|
|
|
128.
|
|
|
missing argument to `%s'
|
|
|
|
|
отсутствует аргумент у «%s»
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
find/tree.c:1329
|
|
|
129.
|
|
|
you have too many ')'
|
|
|
|
|
слишком много «)»
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
find/tree.c:1405
|
|
|
130.
|
|
|
unexpected extra predicate '%s'
|
|
|
|
|
неожидаемый дополнительный предикат «%s»
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
find/tree.c:1411
|
