Translations by Anton¡o Sch¡fano
Anton¡o Sch¡fano has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
error closing file
|
|
| 2009-08-27 |
errore nel chiudere il file
|
|
| 5. |
write error
|
|
| 2009-08-27 |
errore di scrittura
|
|
| 42. |
memory exhausted
|
|
| 2009-08-27 |
memoria insufficiente
|
|
| 43. |
invalid %s%s argument `%s'
|
|
| 2009-08-27 |
l'argomento "%3$s" di %1$s%2$s non è valido
|
|
| 44. |
invalid suffix in %s%s argument `%s'
|
|
| 2009-08-27 |
il suffisso nell'argomento "%3$s" di %1$s%2$s non è valido
|
|
| 45. |
%s%s argument `%s' too large
|
|
| 2009-08-27 |
l'argomento "%3$s" di %1$s%2$s è troppo grande
|
|
| 48. |
Warning: file system %s has recently been unmounted.
|
|
| 2009-08-27 |
Attenzione: il file system %s è stato recentemente smontato.
|
|
