Ubuntu
findutils package

Browsing Finnish translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “findutils”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
4.
error closing file
virhe tiedoston sulkemisessa
Translated by UltimateSephiroth
Reviewed by Heidi Mattila
Located in gl/lib/closein.c:100
218.
%s: value for -%c option should be < %ld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: -%c -valitsimelle annetun arvon täytyy olla pienempi kuin %ld
Translated by Matti Viljanen
Reviewed by Matti Koskimies
In upstream:
%s: valitsimen -%c arvon pitäisi olla < %ld
Suggested by Jorma Karvonen
Located in xargs/xargs.c:1598
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ari Mujunen, Elias Julkunen, Henkka, Jani Uusitalo, Jorma Karvonen, Jussi Aalto, Kari, Lauri Nurmi, Matti Koskimies, Matti Viljanen, Mikko Saarinen, Mikko Virkkilä, UltimateSephiroth.