Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
394403 of 4441 results
394.
Delete remote calendar "{0}"?
(no translation yet)
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:66
395.
This will permanently remove the calendar "{0}" from the server. Are you sure you want to proceed?
(no translation yet)
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:67
396.
Delete remote task list "{0}"?
(no translation yet)
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:69
397.
This will permanently remove the task list "{0}" from the server. Are you sure you want to proceed?
(no translation yet)
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:70
398.
Delete remote memo list "{0}"?
(no translation yet)
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:71
399.
This will permanently remove the memo list "{0}" from the server. Are you sure you want to proceed?
(no translation yet)
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:72
400.
Are you sure you want to save the appointment without a summary?
您確定要儲存沒有摘要的會議?
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2017-07-20
Located in ../src/calendar/calendar.error.xml.h:70
401.
Adding a meaningful summary to your appointment will give you an idea of what your appointment is about.
新增有意義的摘要到您的會議可以讓您知道這個會議和什麼事有關。
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2017-07-20
Located in ../src/calendar/calendar.error.xml.h:71
402.
Are you sure you want to save the task without a summary?
您確定要儲存沒有摘要的工作?
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2010-11-26
Located in ../src/calendar/calendar.error.xml.h:72
403.
Adding a meaningful summary to your task will give you an idea of what your task is about.
新增有意義的摘要到您的工作可以讓您知道這個工作和什麼事有關。
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2010-11-26
Located in ../src/calendar/calendar.error.xml.h:73
394403 of 4441 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Dingyuan Wang, Peter Chen, Po-Hsu Lin, Roy Chan, Xilwen Wang, poloshiao, venial.