Translations by Roy Chan
Roy Chan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
GroupWise Address book creation:
|
|
| 2011-09-18 |
GroupWise 通訊錄的建立：
|
|
| 33. |
Address '{0}' already exists.
|
|
| 2011-09-18 |
通訊錄「{0}」已存在。
|
|
| 53. |
_Wants to receive HTML mail
|
|
| 2011-09-18 |
想接收 HTML 郵件(_W)
|
|
| 477. |
A_dd
|
|
| 2011-09-18 |
加入(_D)
|
|
| 1383. |
PGP _Encrypt
|
|
| 2011-09-18 |
PGP 加密(_E)
|
|
| 1385. |
PGP _Sign
|
|
| 2011-09-18 |
PGP 加簽(_S)
|
|
| 1462. |
Compose New Message
|
|
| 2010-03-17 |
撰寫新郵件
|
|
| 1886. |
Whether the warning dialog in development versions of Evolution is skipped.
|
|
| 2010-03-17 |
是否省略 Evolution 開發版本的警告對話盒。
|
|
| 4012. |
Hi. Thanks for taking the time to download this preview release
of the Evolution groupware suite.
This version of Evolution is not yet complete. It is getting close,
but some features are either unfinished or do not work properly.
If you want a stable version of Evolution, we urge you to uninstall
this version, and install version %s instead.
If you find bugs, please report them to us at bugzilla.gnome.org.
This product comes with no warranty and is not intended for
individuals prone to violent fits of anger.
We hope that you enjoy the results of our hard work, and we
eagerly await your contributions!
|
|
| 2010-03-17 |
您好。感謝您撥冗下載
Evolution 群組套裝軟體搶鮮版。
此 Evolution 版本尚未完成。它即將告成，
但是部份功能未完成或者無法正常作業。
如果您需要可靠的 Evolution 版本，我們希望您取消安裝
此版本，然後安裝 %s 版本。
如果您發現設計問題，請到 bugzilla.ximian.com 通知我們。
此產品沒有任何保證而且不適用於
個人，以免引發任何不快。
我們希望您享受工作成果，而且我們
熱切希望您提供意見！
|
|
