Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
110 of 19 results
394.
Delete remote calendar "{0}"?
(no translation yet)
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:66
395.
This will permanently remove the calendar "{0}" from the server. Are you sure you want to proceed?
(no translation yet)
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:67
396.
Delete remote task list "{0}"?
(no translation yet)
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:69
397.
This will permanently remove the task list "{0}" from the server. Are you sure you want to proceed?
(no translation yet)
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:70
398.
Delete remote memo list "{0}"?
(no translation yet)
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:71
399.
This will permanently remove the memo list "{0}" from the server. Are you sure you want to proceed?
(no translation yet)
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:72
418.
Could not perform this operation.
(no translation yet)
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:96
1681.
Save name format for drag-and-drop operation
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:55
1860.
Whether to delete processed iTip objects
Czy usuwać przetworzone obiekty iTip
Translated by Przemysław Wirkus on 2013-04-27
Located in ../data/org.gnome.evolution.plugin.itip.gschema.xml.in.h:2
2121.
No mail service found with UID '%s'
(no translation yet)
Located in ../libemail-engine/e-mail-session-utils.c:540
110 of 19 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Feliks, Arkadiusz Lipiec, Bartek, GNOME PL Team, GTriderXC, Krzysztof Janowski, Krzysztof Wyszyński, Paweł Żołnowski, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Piotr Łukomiak, Przemysław Wirkus, Rafał Widełka, Szymon 'simpo' Porwolik, Szymon Zielonka, TSr, Tomasz Czapiewski, Tomasz Dominikowski, Tomasz Sterna, Wadim Dziedzic, Wiatrak, neutrico, smalolepszy, wadim dziedzic, wadim dziedzic, wadim dziedzic, Łukasz Daniel.