Ubuntu
evolution package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “evolution”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
2 of 4441 results First • • • Last
2.
This address book server might be unreachable or the server name may be misspelled or your network connection could be down.
Det er ikkje mogleg å nå fram til denne adresseboktenaren eller så er tenarnamnet feilstava, eller nettverkstilkoplinga di kan vera nede.
Translated by Åsmund Steen Skjæveland
Suggestions:
Adresseboktjeneren din er ikke tilgjengelig eller tjenernavnet er kanskje stavet feil. Eller så kan nettverkstilkoblingen din være slått av.
Norwegian Bokmal evolution in Ubuntu Quantal package "evolution" by Kjartan Maraas
TRN: Feilmeld manglande "be" | msgid "" | "This addressbook server might be unreachable or the server name may be " | "misspelled or your network connection could be down."
Located in ../src/e-util/e-misc-utils.c:4123
2 of 4441 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.