Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1120 of 1726 results
36.
Some addresses already exist in this contact list.
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:32
37.
You are trying to add addresses that are part of this list already. Would you like to add them anyway?
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:33
40.
List '{0}' is already in this contact list.
(no translation yet)
Located in ../addressbook/addressbook.error.xml.h:39
41.
A contact list named '{0}' is already in this contact list. Would you like to add it anyway?
(no translation yet)
Located in ../addressbook/addressbook.error.xml.h:40
43.
You do not have permission to delete contacts in this address book.
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:39
44.
Cannot add new contact
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:40
45.
'{0}' is a read-only address book and cannot be modified. Please select a different address book from the side bar in the Contacts view.
For Translators: {0} is the name of the address book source
(no translation yet)
Located in ../addressbook/addressbook.error.xml.h:45
48.
Nic_kname:
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:18
56.
Instant Messaging
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:27
62.
Home Page:
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:33
1120 of 1726 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ganesh Ghimire, Mahesh Subedi, Narayan Kumar Magar, Shiva Prasad Pokharel, chautari.