Browsing Kannada translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 4441 results
11.
Delete address book '{0}'?
ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ '{0}' ಅನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?
Translated by shankar Prasad on 2008-01-30
Located in ../addressbook/addressbook.error.xml.h:11
12.
This address book will be removed permanently.
ಈ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
Translated by shankar Prasad on 2009-03-17
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:9
13.
Do _Not Delete
ಅಳಿಸಬೇಡ (_N)
Translated by shankar Prasad on 2011-05-20
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:10 ../src/calendar/calendar.error.xml.h:7 ../src/e-util/e-system.error.xml.h:27 ../src/mail/mail.error.xml.h:69
14.
Delete remote address book "{0}"?
ದೂರದ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ '{0}' ಅನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?
Translated by shankar Prasad on 2014-10-08
Located in ../addressbook/addressbook.error.xml.h:14
15.
This will permanently remove the address book "{0}" from the server. Are you sure you want to proceed?
ಇದು ಪೂರೈಕೆಗಣಕದಿಂದ ವಿಳಾಸಪುಸ್ತಕ "{0}" ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಮುಂದುವರೆಯಲು ಖಚಿತವೆ?
Translated by shankar Prasad on 2014-10-08
Located in ../addressbook/addressbook.error.xml.h:15
16.
_Delete From Server
ಪೂರೈಕೆಗಣಕದಿಂದ ಅಳಿಸು (_D)
Translated by shankar Prasad on 2014-10-08
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:13 ../src/calendar/calendar.error.xml.h:65 ../src/e-util/e-system.error.xml.h:28
17.
Category editor not available.
ವರ್ಗ ಸಂಪಾದಕವು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.
Translated by shankar Prasad on 2008-01-30
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:14
18.
Unable to open address book
ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ
Translated by shankar Prasad on 2009-03-17
| msgid "Unable to open addressbook"
Located in ../addressbook/addressbook.error.xml.h:18
19.
Unable to perform search.
ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.
Translated by shankar Prasad on 2008-01-30
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:16
20.
Would you like to save your changes?
ನಿಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
Translated by shankar Prasad on 2008-01-30
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:18
1120 of 4441 results

This translation is managed by Ubuntu Kannada Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ubuntu Archive Auto-Sync, shankar Prasad, yathishmedhu-ಯತೀಶ್ ಮೆದು.