Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
110 of 10 results
34.
A contact already exists with this address. Would you like to add a new card with the same address anyway?
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:30
45.
'{0}' is a read-only address book and cannot be modified. Please select a different address book from the side bar in the Contacts view.
For Translators: {0} is the name of the address book source
(no translation yet)
Located in ../addressbook/addressbook.error.xml.h:45
164.
evolution address book
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/ea-addressbook-view.c:92 ../src/addressbook/gui/widgets/ea-addressbook-view.c:101 ../src/addressbook/gui/widgets/ea-minicard-view.c:223
2039.
1 second ago
%d seconds ago
Don't delete this code, since it is needed so that xgettext can extract the translations.
* Please, keep these strings in sync with the strings in the timespans array
(no translation yet)
Located in ../src/e-util/e-filter-datespec.c:64
2041.
1 minute ago
%d minutes ago
(no translation yet)
Located in ../src/e-util/e-filter-datespec.c:66
2043.
1 hour ago
%d hours ago
(no translation yet)
Located in ../src/e-util/e-filter-datespec.c:68
2045.
1 day ago
%d days ago
(no translation yet)
Located in ../src/e-util/e-filter-datespec.c:70
2047.
1 week ago
%d weeks ago
(no translation yet)
Located in ../src/e-util/e-filter-datespec.c:72
2049.
1 month ago
%d months ago
(no translation yet)
Located in ../src/e-util/e-filter-datespec.c:74
2051.
1 year ago
%d years ago
(no translation yet)
Located in ../src/e-util/e-filter-datespec.c:76
110 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bella, Vladimer Sichinava, Vladimer Sichinava, ottoshmidt.