|
8.
|
|
|
Could not get schema information for LDAP server.
|
|
|
|
Impossibile ottenere le informazioni schema dal server LDAP.
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:5
|
|
9.
|
|
|
LDAP server did not respond with valid schema information.
|
|
|
|
Il server LDAP non ha risposto con informazioni schema valide.
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:6
|
|
10.
|
|
|
Could not remove address book.
|
|
|
|
Impossibile rimuovere la rubrica.
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:7
|
|
11.
|
|
|
Delete address book '{0}'?
|
|
|
|
Eliminare la rubrica «{0}»?
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:11
|
|
12.
|
|
|
This address book will be removed permanently.
|
|
|
|
Questa rubrica sarà rimossa in modo permanente.
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:9
|
|
13.
|
|
|
Do _Not Delete
|
|
|
|
_Non eliminare
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:10
../src/calendar/calendar.error.xml.h:7 ../src/e-util/e-system.error.xml.h:27
../src/mail/mail.error.xml.h:69
|
|
14.
|
|
|
Delete remote address book "{0}"?
|
|
|
|
Eliminare la rubrica remota «{0}»?
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
|
| msgid "Delete address book '{0}'?"
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:14
|
|
15.
|
|
|
This will permanently remove the address book "{0}" from the server. Are you sure you want to proceed?
|
|
|
|
Questo rimuoverà permanentemente dal server la rubrica «{0}». Procedere?
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:15
|
|
16.
|
|
|
_Delete From Server
|
|
|
|
_Elimina dal server
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
|
| msgid "Delegated From"
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:13
../src/calendar/calendar.error.xml.h:70
../src/e-util/e-system.error.xml.h:28
|
|
17.
|
|
|
Category editor not available.
|
|
|
|
Editor delle categorie non disponibile.
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:14
|