Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
3139 of 39 results
3319.
Select a predefined set of IMAP headers to fetch.
Note, larger sets of headers take longer to download.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../modules/imap-features/e-mail-config-imap-headers-page.c:233
3321.
_Basic Headers (fastest)
(no translation yet)
Located in ../modules/imap-features/e-mail-config-imap-headers-page.c:257
3322.
Use this if you are not filtering any mailing lists.
(no translation yet)
Located in ../modules/imap-features/e-mail-config-imap-headers-page.c:271
3323.
Basic and _Mailing List Headers (default)
(no translation yet)
Located in ../modules/imap-features/e-mail-config-imap-headers-page.c:281
3325.
Specify any extra headers to fetch in addition to the predefined set of headers selected above.
(no translation yet)
Located in ../modules/imap-features/e-mail-config-imap-headers-page.c:338
3716.
_Inspect...
(no translation yet)
Located in ../modules/web-inspector/evolution-web-inspector.c:88
3717.
Inspect the HTML content (debugging feature)
(no translation yet)
Located in ../modules/web-inspector/evolution-web-inspector.c:90
4200.
Close this message
(no translation yet)
Located in ../e-util/e-alert-bar.c:120
4356.
Ignore invalid SSL certificate
(no translation yet)
Located in ../widgets/misc/e-source-config.c:1397
3139 of 39 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio Piccinno, Claudio Di Vita, Federico, Frizzolo, Gennaro Bellizio, Gianfranco Frisani, Gianvito Cavasoli, GinoPc, Gio, Giulio t, Guybrush88, LoReNicolò, Lorenzo Tadè, Luca Chiodini, Luca Ferretti, Luca Ferretti, Luigi Notai, Maurizio Moriconi, Maurizio.Colella, Milo Casagrande, Pepperoo, Salanti Michele, Salvatore Cocuzza, Stefano Roberto Soleti, Valerio Angelici, William Bottini, alessandro di bella, ema.gra, kevlar, mario catena, realtebo, viadalweb.