Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
14221431 of 4441 results
1422.
Untitled Message
(no translation yet)
Located in ../composer/e-msg-composer.c:4987
1423.
You cannot attach the file "{0}" to this message.
(no translation yet)
Located in ../composer/mail-composer.error.xml.h:1
1424.
The file '{0}' is not a regular file and cannot be sent in a message.
(no translation yet)
Located in ../composer/mail-composer.error.xml.h:2
1425.
Could not retrieve messages to attach from {0}.
(no translation yet)
Located in ../src/composer/mail-composer.error.xml.h:3
1426.
Because "{1}".
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli on 2009-05-29
Located in ../composer/mail-composer.error.xml.h:4
1427.
Do you want to recover unfinished messages?
(no translation yet)
Located in ../src/composer/mail-composer.error.xml.h:5
1428.
Evolution quit unexpectedly while you were composing a new message. Recovering the message will allow you to continue where you left off.
(no translation yet)
Located in ../src/composer/mail-composer.error.xml.h:6
1429.
_Do not Recover
_Ekki endurheimta
Translated and reviewed by Stefán Örvar Sigmundsson on 2015-10-16
Located in ../src/composer/mail-composer.error.xml.h:7
1430.
_Recover
Endu_rheimta
Translated by Sveinn í Felli on 2017-07-20
Located in ../src/composer/mail-composer.error.xml.h:8
1431.
Could not save to autosave file "{0}".
(no translation yet)
Located in ../composer/mail-composer.error.xml.h:9
14221431 of 4441 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Baldur Þór Sveinsson, Hlini Melsteð, Olafur Arason, Stefán Sigurjónsson, Stefán Örvar Sigmundsson, Sveinn í Felli, helgi, nisbus, Þorkell Máni Þorkelsson.