Ubuntu
evolution package

Browsing Croatian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “evolution”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 132 results First • • • Last
418.
Could not perform this operation.
(no translation yet)
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:96
712.
Task cannot be edited, because the selected task list does not support assigned tasks
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/dialogs/task-page.c:372
1461.
mail;calendar;contact;addressbook;task;
(no translation yet)
Located in ../data/evolution.desktop.in.in.h:5
1483.
The UID of the selected (or "primary") address book in the sidebar of the "Contacts" view
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:18
1493.
Units for a birthday or anniversary reminder, "minutes", "hours" or "days"
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:6
1511.
Shows the second time zone in a Day View, if set. Value is similar to one used in a 'timezone' key
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:41
1515.
Maximum number of recently used timezones to remember in a 'day-second-zones' list
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:45
1519.
Units for a default reminder, "minutes", "hours" or "days"
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:49
1535.
Units for determining when to hide tasks, "minutes", "hours" or "days"
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:67
1551.
The layout style determines where to place the preview pane in relation to the memo list. "0" (Classic View) places the preview pane below the memo list. "1" (Vertical View) places the preview pane next to the memo list
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:83
11 → 20 of 132 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Igor Stefanac, Igor Švarc, Ivica Petrinic, Krešo Kunjas, Licia Ljubisavljevic, Mario Đanić, Miroslav Matejaš, Miroslav Sabljić, Senko Rasic, Tijana Kranjac, Tomislav Marčinković, antisa, gogo, majstor, microscan, tty, zvacet.