Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
1120 of 1778 results
399.
This will permanently remove the memo list "{0}" from the server. Are you sure you want to proceed?
(no translation yet)
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:72
891.
Counter-proposal
Context:
Meeting
Translators: This is part of the subject line of a
* meeting request or update email.  The full subject
* line would be: "Counter-proposal: Meeting Name".
(no translation yet)
Located in ../src/calendar/gui/itip-utils.c:1173
895.
Unable to book a resource, error:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/calendar/gui/itip-utils.c:1293
1461.
mail;calendar;contact;addressbook;task;
(no translation yet)
Located in ../data/evolution.desktop.in.in.h:5
1462.
Compose New Message
(no translation yet)
Located in ../data/evolution.desktop.in.in.h:7
1475.
The layout style determines where to place the preview pane in relation to the contact list. "0" (Classic View) places the preview pane below the contact list. "1" (Vertical View) places the preview pane next to the contact list.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:10
1476.
Contact preview pane position (horizontal)
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:11
1477.
Position of the contact preview pane when oriented horizontally.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:12
1478.
Contact preview pane position (vertical)
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:13
1479.
Position of the contact preview pane when oriented vertically.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:14
1120 of 1778 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danial Behzadi, Elnaz Sarbar, Masood Lapeh, Meelad Zakaria, Mohammad Mahdi Mahsuli, Novid.