Ubuntu
evolution package

Browsing Spanish translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “evolution”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
157 of 4441 results First • • • Last
157.
The name or email address of this contact already exists
in this folder. Would you like to add it anyway?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
El nombre o la dirección de correo-e de este contacto ya existe
en esta carpeta. ¿Quiere añadirlo de todos modos?
Translated by Daniel Mustieles
Reviewed by Paco Molinero
In upstream:
El nombre o la dirección de correo-e de este contacto ya existe
en esta carpeta. ¿Quiere añadirlo de todos modos?
Suggested by Fco. Javier Serrador
Located in ../addressbook/gui/merging/eab-contact-duplicate-detected.ui.h:3
157 of 4441 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.