|
|
4.
|
|
|
Check to make sure your password is spelled correctly and that you are using a supported login method. Remember that many passwords are case sensitive; your caps lock might be on.
|
|
|
|
|
Gwiriekait hag eñ eo bet distaget mad ho ker-tremen hag emaoc'h oc'h implijout un doare mad d'en em lugañ. Dalc'hit sonj o deus ar gerioù-kuzh doujans deus stummoù al lizherennoù; marteze emañ ho 'caps lock' lakaet war implij.
|
|
Translated by
Denis
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
This address book server does not have any suggested search bases.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
This LDAP server may use an older version of LDAP, which does not support this functionality or it may be misconfigured. Ask your administrator for supported search bases.
|
|
|
|
|
Sur walc'h e implij ar servijer LDAP se un aozerezh LDAP kozhoc'h n'eo ket evit gouzañv seurt urzhioù pe n'eo ket bet stummet mad. Goulennit digant ho aozer-sistem 'benn kaout an urzhioù diazez asantet.
|
|
Translated and reviewed by
tangi.bzh
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-misc-utils.c:4172
|
|
|
7.
|
|
|
This server does not support LDAPv3 schema information.
|
|
|
|
|
N'eo ket ar c'harned-chomlec'h se 'vit gouzañv keloù stumm-tres LDAPv3.
|
|
Translated and reviewed by
tangi.bzh
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:4
|
|
|
8.
|
|
|
Could not get schema information for LDAP server.
|
|
|
|
|
Dic'houest da gaout keloù war stumm an tres evit ar sevijer LDAP.
|
|
Translated and reviewed by
tangi.bzh
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:5
|
|
|
9.
|
|
|
LDAP server did not respond with valid schema information.
|
|
|
|
|
Ne respont ket LDAP gant keloù ur stumm-tres mad.
|
|
Translated and reviewed by
tangi.bzh
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:6
|
|
|
10.
|
|
|
Could not remove address book.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:7
|
|
|
11.
|
|
|
Delete address book '{0}'?
|
|
|
|
|
Dilemel ar c'harned chomlec'h '{0}'?
|
|
Translated and reviewed by
Jérémy Le Floc'h
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:11
|
|
|
12.
|
|
|
This address book will be removed permanently.
|
|
|
|
|
Skarzhet 'vo ar c'harned-chomlec'h se da viken.
|
|
Translated and reviewed by
tangi.bzh
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:9
|
|
|
13.
|
|
|
Do _Not Delete
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:10
../src/calendar/calendar.error.xml.h:7 ../src/e-util/e-system.error.xml.h:27
../src/mail/mail.error.xml.h:69
|
