Browsing Bengali (India) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 1421 results
13.
Do _Not Delete
(no translation yet)
Suggestions:
মুছে ফেলা হবে না (_N)
Bengali evolution in Ubuntu Quantal package "evolution" by Zenat Rahnuma on 2011-04-13
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:10 ../src/calendar/calendar.error.xml.h:7 ../src/e-util/e-system.error.xml.h:27 ../src/mail/mail.error.xml.h:69
14.
Delete remote address book "{0}"?
(no translation yet)
Located in ../addressbook/addressbook.error.xml.h:14
15.
This will permanently remove the address book "{0}" from the server. Are you sure you want to proceed?
(no translation yet)
Located in ../addressbook/addressbook.error.xml.h:15
16.
_Delete From Server
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:13 ../src/calendar/calendar.error.xml.h:65 ../src/e-util/e-system.error.xml.h:28
36.
Some addresses already exist in this contact list.
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:32
37.
You are trying to add addresses that are part of this list already. Would you like to add them anyway?
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:33
38.
Skip duplicates
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:34
39.
Add with duplicates
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:35
40.
List '{0}' is already in this contact list.
(no translation yet)
Located in ../addressbook/addressbook.error.xml.h:39
41.
A contact list named '{0}' is already in this contact list. Would you like to add it anyway?
(no translation yet)
Located in ../addressbook/addressbook.error.xml.h:40
110 of 1421 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Runa Bhattacharjee.