Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
282291 of 4441 results
282.
Evolution Contacts CSV or Tab (.csv, .tab)
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/importers/evolution-csv-importer.c:1118
283.
Evolution Contacts CSV and Tab Importer
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/importers/evolution-csv-importer.c:1119
284.
LDAP Data Interchange Format (.ldif)
LDAP Data Interchange Format (.ldif)
Translated and reviewed by Djihed on 2007-03-04
Located in ../src/addressbook/importers/evolution-ldif-importer.c:819
285.
Evolution LDIF importer
مستورد LDIF لإفُلوشن
Translated by Abderrahim Kitouni on 2012-07-25
In upstream:
مستورد LDIF لإيفُليوشِن
Suggested by Djihed on 2007-03-04
Located in ../src/addressbook/importers/evolution-ldif-importer.c:820
286.
vCard (.vcf, .gcrd)
vCard (.vcf, .gcrd)
Translated by Abou Manal on 2008-02-26
Located in ../src/addressbook/importers/evolution-vcard-importer.c:644
287.
Evolution vCard Importer
مستورد vCard لإفُلوشن
Translated by Abderrahim Kitouni on 2012-07-25
In upstream:
مستورد vCard لإيفُليوشِن
Suggested by Abou Manal on 2008-02-26
Located in ../src/addressbook/importers/evolution-vcard-importer.c:645
288.
Page %d
Uncomment next if it is successful to get total number if pages in list view
* g_object_get (operation, "n-pages", &n_pages, NULL)
صفحة %d
Translated by Abderrahim Kitouni on 2011-05-20
Located in ../src/addressbook/printing/e-contact-print.c:872
289.
Specify the output file instead of standard output
حدّد ملف الخرْج بدلًا من الخرْج القياسي
Translated by Abou Manal on 2008-09-01
Located in ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:54
290.
OUTPUTFILE
OUTPUTFILE
Translated and reviewed by Abdulaziz Al-Arfaj on 2006-03-19
Located in ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:55
291.
List local address book folders
اسرد مجلّدات دفتر العناوين المحلي
Translated by Osama Khalid on 2008-10-12
Located in ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:58
282291 of 4441 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abderrahim Kitouni, Abdulaziz Al-Arfaj, Abou Manal, Adntu, Ahmad Farghal, Ahmed Osama Fathy Abd El Fatah, Anas Husseini, Djihed, Ibrahim Saed, Khaled, Khaled Hosny, Osama Khalid, Yasir M Elsharif, eslamspot, mhmdfoss, sami ubuntu.