Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
1120 of 1118 results
11.
The backend does not support bulk additions
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5207
12.
Creating new contact…
Insert the entry on the server asynchronously
(no translation yet)
Located in ../addressbook/backends/google/e-book-backend-google.c:1462
13.
The backend does not support bulk removals
(no translation yet)
Located in ../addressbook/backends/google/e-book-backend-google.c:2158 ../addressbook/backends/webdav/e-book-backend-webdav.c:1725
14.
Deleting contact…
(no translation yet)
Located in ../addressbook/backends/google/e-book-backend-google.c:1572
15.
The backend does not support bulk modifications
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5360
16.
Modifying contact…
Update the contact on the server asynchronously
(no translation yet)
Located in ../addressbook/backends/google/e-book-backend-google.c:1853
17.
Loading…
පූරණය වෙමින්…
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද on 2012-05-23
Located in ../addressbook/backends/google/e-book-backend-google.c:2280
18.
Personal
System Group: My Contacts
පුද්ගලික
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද on 2012-05-23
Located in ../src/addressbook/backends/google/e-book-google-utils.c:1656 ../src/services/evolution-source-registry/builtin/system-address-book.source.in.h:1 ../src/services/evolution-source-registry/builtin/system-calendar.source.in.h:1 ../src/services/evolution-source-registry/builtin/system-memo-list.source.in.h:1 ../src/services/evolution-source-registry/builtin/system-task-list.source.in.h:1
19.
Friends
System Group: Friends
මිතුරන්
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද on 2012-05-23
Located in ../src/addressbook/backends/google/e-book-google-utils.c:1658
20.
Family
System Group: Family
පවුල
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද on 2012-05-23
Located in ../src/addressbook/backends/google/e-book-google-utils.c:1660
1120 of 1118 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin, පසිඳු කාවින්ද.