Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
110 of 32 results
30.
Embedded subset
(no translation yet)
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:978
33.
Encoding
(no translation yet)
Located in ../backend/pdf/ev-poppler.cc:1209
34.
substituting with
(no translation yet)
Located in ../backend/pdf/ev-poppler.cc:1099
40.
TIFF Documents
(no translation yet)
Located in backend/tiff/evince-tiffdocument.metainfo.xml.in.in:5 backend/tiff/tiffdocument.evince-backend.desktop.in.in:4
41.
XPS Documents
(no translation yet)
Located in backend/xps/evince-xpsdocument.metainfo.xml.in.in:5 backend/xps/xpsdocument.evince-backend.desktop.in.in:5
93.
Automatically reload the document
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Evince.gschema.xml:19
94.
The document is automatically reloaded on file change.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Evince.gschema.xml:20
95.
The URI of the directory last used to open or save a document
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Evince.gschema.xml:24
96.
The URI of the directory last used to save a picture
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Evince.gschema.xml:28
265.
There is %d print job active. Wait until print finishes before closing?
There are %d print jobs active. Wait until print finishes before closing?
TRANS: the singular form is not really used as n_print_jobs > 1
but some languages distinguish between different plurals forms,
so the ngettext is needed.
(no translation yet)
Located in shell/ev-window.c:4038
110 of 32 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov, Learner, slavabduz.