Translations by Abdul-Rahim Nizamani
Abdul-Rahim Nizamani has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
| 18. |
Yes
|
|
| 2012-02-19 |
ها
|
|
| 19. |
No
|
|
| 2012-02-19 |
نه
|
|
| 28. |
No name
|
|
| 2012-02-19 |
بغير نالي
|
|
| 48. |
All Files
|
|
| 2012-02-19 |
تمام فائلون
|
|
| 51. |
File is not a valid .desktop file
|
|
| 2012-02-19 |
فائل هڪ صحيح .desktop فائل ناهي
|
|
| 52. |
Unrecognized desktop file Version '%s'
|
|
| 2012-02-19 |
اڻسڃاتل ڊيسڪٽاپ فائل ورشن '%s'
|
|
| 53. |
Starting %s
|
|
| 2012-02-19 |
%s شروع ڪندي
|
|
| 54. |
Application does not accept documents on command line
|
|
| 2012-02-19 |
هي پروگرام ڪمانڊ لائن تي دستاويز قبول نٿو ڪري
|
|
| 57. |
Not a launchable item
|
|
| 2012-02-19 |
نه کولي سگهڻ لائق
|
|
| 58. |
Disable connection to session manager
|
|
| 2012-02-19 |
سيشن مئنيجر سان رابطو ڪٽيو
|
|
| 59. |
Specify file containing saved configuration
|
|
| 2012-02-19 |
سانڍيل ترتيب واري فائل ٻڌايو
|
|
| 60. |
FILE
|
|
| 2012-02-19 |
فائل
|
|
| 61. |
Specify session management ID
|
|
| 2012-02-19 |
سيشن جي منتظم جي سڃاڻپ ڄاڻائيندا
|
|
| 62. |
ID
|
|
| 2012-02-19 |
سڃاڻپ
|
|
| 63. |
Session management options:
|
|
| 2012-02-19 |
سيشن سنڀال جون ترتيبون
|
|
| 64. |
Show session management options
|
|
| 2012-02-19 |
سيشن سنڀال جون ترتيبون ڏيکاريو
|
|
| 72. |
Separator
|
|
| 2012-02-19 |
الڳ ڪندڙ
|
|
| 75. |
50%
|
|
| 2012-02-19 |
50%
|
|
| 76. |
70%
|
|
| 2012-02-19 |
70%
|
|
| 77. |
85%
|
|
| 2012-02-19 |
85%
|
|
| 78. |
100%
|
|
| 2012-02-19 |
100%
|
|
| 79. |
125%
|
|
| 2012-02-19 |
125%
|
|
| 80. |
150%
|
|
| 2012-02-19 |
150%
|
|
| 81. |
175%
|
|
| 2012-02-19 |
175%
|
|
| 82. |
200%
|
|
| 2012-02-19 |
200%
|
|
| 83. |
300%
|
|
| 2012-02-19 |
300%
|
|
| 84. |
400%
|
|
| 2012-02-19 |
400%
|
|
| 85. |
800%
|
|
| 2012-02-19 |
800%
|
|
| 86. |
1600%
|
|
| 2012-02-19 |
1600%
|
|
| 87. |
3200%
|
|
| 2012-02-19 |
3200%
|
|
| 88. |
6400%
|
|
| 2012-02-19 |
6400%
|
|
| 108. |
Print
|
|
| 2012-02-19 |
پرنٽ
|
|
