Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
110 of 79 results
1.
Error launching the command “%s” in order to decompress the comic book: %s
(no translation yet)
Located in ../backend/comics/comics-document.c:206
2.
The command “%s” failed at decompressing the comic book.
(no translation yet)
Located in ../backend/comics/comics-document.c:220
4.
Not a comic book MIME type: %s
(no translation yet)
Located in backend/comics/comics-document.c:315
5.
Can't find an appropriate command to decompress this type of comic book
(no translation yet)
Located in ../backend/comics/comics-document.c:419
13.
The document is composed of several files. One or more of these files cannot be accessed.
(no translation yet)
Located in backend/djvu/djvu-document.c:266
17.
This work is in the Public Domain
(no translation yet)
Located in libdocument/ev-xmp.c:350
34.
substituting with
(no translation yet)
Located in ../backend/pdf/ev-poppler.cc:1099
40.
TIFF Documents
(no translation yet)
Located in backend/tiff/evince-tiffdocument.metainfo.xml.in.in:5 backend/tiff/tiffdocument.evince-backend.desktop.in.in:4
41.
XPS Documents
(no translation yet)
Located in backend/xps/evince-xpsdocument.metainfo.xml.in.in:5 backend/xps/xpsdocument.evince-backend.desktop.in.in:5
56.
Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry
translators: The 'Type=Link' string is found in a
* desktop file, and should not be translated.
(no translation yet)
Located in ../cut-n-paste/smclient/eggdesktopfile.c:1391
110 of 79 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ElîxanLoran, Erdal Ronahi, Rodrigo Moya, Rokar ✌, rizoye-xerzi.