|
|
1.
|
|
|
Error launching the command “%s” in order to decompress the comic book: %s
|
|
|
|
|
কমিক বহি অসংকোচিত কৰাৰ উদ্দেশ্যে “%s” কমান্ড আৰম্ভ কৰিবলৈ সমস্যা: %s
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:206
|
|
|
2.
|
|
|
The command “%s” failed at decompressing the comic book.
|
|
|
|
|
কমিক বহি অসংকোচিত কৰাৰ উদ্দেশ্যে “%s” কমান্ড ব্যৰ্থ।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:220
|
|
|
3.
|
|
|
The command “%s” did not end normally.
|
|
|
|
|
“%s” কমান্ড সঠিকৰূপে সমাপ্ত নহয়।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:229
|
|
|
4.
|
|
|
Not a comic book MIME type: %s
|
|
|
|
|
এটা কমিক কিতাপৰ MIME ধৰণ নহয়: %s
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:315
|
|
|
5.
|
|
|
Can't find an appropriate command to decompress this type of comic book
|
|
|
|
|
এই প্ৰকৃতিৰ কমিক বহি অসংকোচিত কৰাৰ উদ্দেশ্যে যথাযথ কমান্ড পোৱা নাযায়
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:419
|
|
|
6.
|
|
|
File corrupted
|
|
|
|
|
ক্ষতিগ্ৰস্ত ফাইল
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:474
|
|
|
7.
|
|
|
No files in archive
|
|
|
|
|
আৰ্কাইভত কোনো ফাইল উপস্থিত নাই
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:266
|
|
|
8.
|
|
|
No images found in archive %s
|
|
|
|
|
%s আৰ্কাইভত কোনো ছবি পোৱা নাযায়
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:526
|
|
|
9.
|
|
|
There was an error deleting “%s”.
|
|
|
|
|
“%s” মচোতে এটা ত্ৰুটি হৈছিল।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:776
|
|
|
10.
|
|
|
Error %s
|
|
|
|
|
ত্ৰুটি: %s
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:869
|
