Translations by Yigit Ates
Yigit Ates has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| 24. |
Name:
|
|
| 2010-02-11 |
Ad:
|
|
| 25. |
Width:
|
|
| 2010-02-11 |
Genişlik:
|
|
| 26. |
Height:
|
|
| 2010-02-11 |
Yükseklik:
|
|
| 27. |
Type:
|
|
| 2010-02-11 |
Tür:
|
|
| 28. |
Bytes:
|
|
| 2010-02-11 |
Bayt:
|
|
| 31. |
Aperture Value:
|
|
| 2010-02-11 |
Açıklık Değeri:
|
|
| 32. |
Exposure Time:
|
|
| 2010-02-11 |
Açığa Çıkarma Süresi:
|
|
| 33. |
Focal Length:
|
|
| 2010-02-11 |
Odak Uzaklığı:
|
|
| 34. |
Flash:
|
|
| 2010-02-11 |
Flaş:
|
|
| 35. |
ISO Speed Rating:
|
|
| 2010-02-11 |
ISO Hız Derecesi:
|
|
| 36. |
Metering Mode:
|
|
| 2010-02-11 |
Ölçüm Modu:
|
|
| 37. |
Camera Model:
|
|
| 2010-02-11 |
Kamera Modeli:
|
|
| 38. |
Date/Time:
|
|
| 2010-08-17 |
Tarih/Zaman:
|
|
| 2010-02-11 |
Tarih/Saat:
|
|
| 39. |
Description:
|
|
| 2010-02-11 |
Açıklama:
|
|
| 40. |
Location:
|
|
| 2010-02-11 |
Konum:
|
|
| 41. |
Keywords:
|
|
| 2010-02-11 |
Anahtar Kelimeler:
|
|
| 42. |
Author:
|
|
| 2010-02-11 |
Yazar:
|
|
| 43. |
Copyright:
|
|
| 2010-02-11 |
Telif Hakkı:
|
|
| 52. |
File Path Specifications
|
|
| 2010-02-11 |
Dosya Yolu Özellikleri
|
|
| 55. |
Options
|
|
| 2010-02-11 |
Seçenekler
|
|
| 58. |
File Name Preview
|
|
| 2010-02-11 |
Dosya Adı Önizlemesi
|
|
| 60. |
Image Enhancements
|
|
| 2010-02-11 |
Görüntü Geliştirmeleri
|
|
| 67. |
Transparent Parts
|
|
| 2010-02-11 |
Şeffaf Bölümler
|
|
| 73. |
Image Zoom
|
|
| 2010-02-11 |
Görüntü Yakınlaştırma
|
|
| 75. |
Sequence
|
|
| 2010-02-11 |
Dizi
|
|
| 84. |
Whether the image should be interpolated on zoom-out. This leads to better quality but is somewhat slower than non-interpolated images.
|
|
| 2010-09-10 |
Resim, uzaklaştırmada aradeğerlenmelidir. Bu, daha iyi bir kalite sağlar fakat bir şekilde aradeğerlenmeyen resimlerden daha yavaştır.
|
|
| 127. |
Close _without Saving
|
|
| 2010-02-11 |
_Kaydetmeden Kapat
|
|
| 128. |
Question
|
|
| 2010-02-11 |
Soru
|
|
| 136. |
Save _As…
|
|
| 2010-02-11 |
_Farklı Kaydet...
|
|
| 215. |
The image "%s" has been modified by an external application.
Would you like to reload it?
|
|
| 2010-10-03 |
"%s" görüntüsü, harici bir uygulama tarafından değiştirilmiş.
Yeniden yüklemek istiyor musunuz?
|
|
| 239. |
_Open…
|
|
| 2010-02-11 |
_Aç...
|
|
| 260. |
_Print…
|
|
| 2010-02-11 |
_Yazdır…
|
|
| 285. |
_Fullscreen
|
|
| 2010-02-11 |
_Tam Ekran
|
|
