Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 122 results
5.
Open Hidden in Background
(no translation yet)
Located in ../data/empathy.desktop.in.in.h:6
6.
Open Preferences
(no translation yet)
Located in ../data/empathy.desktop.in.in.h:7
7.
Open Accounts
(no translation yet)
Located in ../data/empathy.desktop.in.in.h:8
16.
Magic number used to check if sanity cleaning tasks should be run
translators: Automatic tasks which are run once to port/update account settings. Ideally, this shouldn't be exposed to users at all, we just use a gsettings key here as an optimization to only run it only once.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:10
17.
empathy-sanity-cleaning.c uses this number to check if the cleaning tasks should be executed or not. Users should not change this key manually.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:11
32.
Show contact groups
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:26
33.
Whether to show groups in the contact list.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:27
71.
Path of the Adium theme to use if the theme used for chat is Adium. Deprecated.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:65
74.
Inform other users when you are typing to them
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:68
75.
Whether to send the 'composing' or 'paused' chat states. Does not currently affect the 'gone' state.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:69
110 of 122 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dejan Angelov, Ken VanDine, Јован Наумовски.