Translations by Filippo Magni
Filippo Magni has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Empathy Internet Messaging
|
|
| 2010-07-24 |
Empathy Internet Messaging
|
|
| 28. |
Display incoming events in the status area
|
|
| 2010-07-24 |
Mostra i prossimi eventi nell'area di stato
|
|
| 280. |
Take a picture...
|
|
| 2011-07-05 |
Cattura un'immagine...
|
|
| 317. |
Error sending message: %s
|
|
| 2011-07-05 |
Errore nell'invio del messaggio: %s
|
|
| 431. |
Share My Desktop
|
|
| 2010-07-24 |
Condividi il Mio Desktop
|
|
| 436. |
_Invite to Chat Room
|
|
| 2010-07-24 |
_Invita nella Chat Room
|
|
| 504. |
Incoming calls
|
|
| 2011-07-05 |
Chiamate in arrivo
|
|
| 505. |
Outgoing calls
|
|
| 2011-07-05 |
Chiamate in uscita
|
|
| 506. |
Missed calls
|
|
| 2011-07-05 |
Chiamate perse
|
|
| 756. |
Notify for All Messages
|
|
| 2010-07-24 |
Notifica per Tutti i Messaggi
|
|
| 763. |
_Undo Close Tab
|
|
| 2010-07-24 |
_Riapri Scheda Chiusa
|
|
| 864. |
O Romeo, Romeo, wherefore art thou Romeo?
|
|
| 2011-07-05 |
O Romeo, Romeo, perché sei tu Romeo?
|
|
| 880. |
Display incoming events in the notification area
|
|
| 2010-07-24 |
Mostra i prossimi eventi nell'area di notifica
|
|
| 881. |
_Automatically connect on startup
|
|
| 2010-07-24 |
_Connetti automaticamente all'avvio
|
|
