Translations by Patrick Fiquet
Patrick Fiquet has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Failed to retrieve your personal information from the server.
|
|
2012-03-09 |
La récupération des vos informations personnelles sur le serveur à échouée.
|
|
86. |
Last account selected in Join Room dialog
|
|
2012-03-09 |
Dernier compte sélectionné dans la boîte de dialoque Joindre le salon
|
|
328. |
Topic set by %s to: %s
|
|
2012-03-09 |
Sujet défini par %s : %s
|
|
530. |
You are banned from this channel
|
|
2012-03-09 |
Vous êtes banni de ce canal
|
|
532. |
You must be invited to join this channel
|
|
2012-03-09 |
Vous devez être invité pour rejoindre ce canal
|
|
650. |
Edit Connection Parameters
|
|
2012-03-09 |
Éditer Paramètres Connexion
|
|
741. |
Leave %s?
|
|
2012-03-09 |
Quitter %s ?
|
|
894. |
Use _echo cancellation to improve call quality
|
|
2012-03-09 |
Supprim_er l'écho pour améliorer la qualité de l'appel
|
|
912. |
You need to setup an account to see contacts here.
|
|
2012-03-09 |
Vous devez configurer un compte pour voir les contacts ici.
|