Translations by Léo POUGHON
Léo POUGHON has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Unknown
|
|
| 2011-12-17 |
Inconnu
|
|
| 364. |
Full name
|
|
| 2011-12-17 |
Nom complet
|
|
| 365. |
Phone number
|
|
| 2011-12-17 |
Numéro de téléphone
|
|
| 366. |
E-mail address
|
|
| 2011-12-17 |
Adresse E-mail
|
|
| 367. |
Website
|
|
| 2011-12-17 |
Site web
|
|
| 368. |
Birthday
|
|
| 2011-12-17 |
Anniversaire
|
|
| 373. |
work
|
|
| 2011-12-17 |
travail
|
|
| 374. |
home
|
|
| 2011-12-17 |
Accueil
|
|
| 375. |
mobile
|
|
| 2011-12-17 |
Téléphone portable
|
|
| 376. |
voice
|
|
| 2011-12-17 |
voix
|
|
| 377. |
preferred
|
|
| 2011-12-17 |
préféré
|
|
| 378. |
postal
|
|
| 2011-12-17 |
postal
|
|
| 379. |
parcel
|
|
| 2011-12-17 |
colis
|
|
| 521. |
Enter a contact identifier or phone number:
|
|
| 2011-12-17 |
Entrer l'identifiant de ce contact ou son numéro de téléphone :
|
|
| 522. |
_Video Call
|
|
| 2011-12-17 |
Appel _vidéo
|
|
| 523. |
_Audio Call
|
|
| 2011-12-17 |
Appel _audio
|
|
| 525. |
The contact is offline
|
|
| 2011-12-17 |
Le contact est hors ligne
|
|
| 526. |
The specified contact is either invalid or unknown
|
|
| 2011-12-17 |
Le contact entré est invalide ou inconnu
|
|
| 529. |
Could not start a conversation with the given contact
|
|
| 2011-12-17 |
Ne peut pas démarrer la conversation avec le contact selectionné
|
|
| 532. |
You must be invited to join this channel
|
|
| 2011-12-17 |
Vous devez etre invité pour rejoindre cette salle
|
|
| 534. |
Permission denied
|
|
| 2011-12-17 |
Permission refusée
|
|
