Translations by Geode
Geode has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Contact Map View
|
|
2009-07-17 |
Affichage de la carte des contacts
|
|
335. |
_Spelling Suggestions
|
|
2009-07-16 |
Propo_sitions d'orthographe
|
|
446. |
Area:
|
|
2009-07-17 |
Zone :
|
|
451. |
Room:
|
|
2009-07-17 |
Bureau :
|
|
454. |
URI:
|
|
2009-07-17 |
URI :
|
|
456. |
Error:
|
|
2009-07-17 |
Erreur :
|
|
457. |
Vertical Error (meters):
|
|
2009-07-17 |
Incertitude sur l'altitude (mètres) :
|
|
458. |
Horizontal Error (meters):
|
|
2009-07-17 |
Incertitude sur la position horizontale (mètres) :
|
|
459. |
Speed:
|
|
2009-07-17 |
Vitesse :
|
|
461. |
Climb Speed:
|
|
2009-07-17 |
Vitesse ascensionnelle :
|
|
462. |
Last Updated on:
|
|
2009-07-17 |
Dernière mise à jour le :
|
|
468. |
%B %e, %Y at %R UTC
|
|
2009-07-17 |
%B %e, %Y à %R UTC
|
|
774. |
Debug Window
|
|
2009-07-17 |
Fenêtre de débogage
|
|
788. |
The selected connection manager does not support the remote debugging extension.
|
|
2009-07-17 |
Le pilote de connexion choisi ne prend pas en charge l'extension de télé-débogage.
|
|
896. |
_Publish location to my contacts
|
|
2009-07-17 |
Indiquer ma localisation à mes contacts
|
|
898. |
_Reduce location accuracy
|
|
2009-07-17 |
_Réduire la précision de la localisation
|