Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
14 of 4 results
16.
Magic number used to check if sanity cleaning tasks should be run
translators: Automatic tasks which are run once to port/update account settings. Ideally, this shouldn't be exposed to users at all, we just use a gsettings key here as an optimization to only run it only once.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:10
17.
empathy-sanity-cleaning.c uses this number to check if the cleaning tasks should be executed or not. Users should not change this key manually.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:11
75.
Whether to send the 'composing' or 'paused' chat states. Does not currently affect the 'gone' state.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:69
87.
D-Bus object path of the last account selected to join a room.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:81
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmad Basheer, Anxious Nut, Firas Al Kafri, Ibrahim Saed, Khaled Hosny, M@Da, NasserAlshammari, Ozouli.SaLeH, Yasir M Elsharif, batata9999, faical117, meshari alnaim.