Ubuntu
ecryptfs-utils package

Browsing Belarusian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “ecryptfs-utils”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.

These translations are shared with eCryptfs trunk series template ecryptfs-utils.

1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
1.
Access Your Private Data
Доступ да вашых прыватных даных
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Дотсуп да Вашых прыватных дадзеных
Suggested by Soltan Dzmitry
Located in ../src/desktop/ecryptfs-mount-private.desktop.in.h:1
2.
Setup Your Encrypted Private Directory
Наладзьце ваш прыватны зашыфраваны каталог
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Наладзьце Ваш асабісты зашыфраваны каталог
Suggested by Soltan Dzmitry
Located in ../src/desktop/ecryptfs-setup-private.desktop.in.h:1
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mikola Tsekhan, Soltan Dzmitry, Ubuntu Belarusian Translators Team.