|
|
1.
|
|
|
invalid character '%c' in archive '%.250s' member '%.16s' size
|
|
|
|
|
aksara '%c' tidak sah dalam arkib '%.250s' ahli '%.16s' saiz
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/ar.c
|
|
|
2.
|
|
|
unable to write file '%s'
|
|
|
|
|
tidak boleh tulis fail '%s'
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/ar.c utils/update-alternatives.c
|
|
|
3.
|
|
|
ar member name '%s' length too long
|
|
|
|
|
panjang ar nama ahli '%s' terlalu panjang
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/ar.c
|
|
|
4.
|
|
|
ar member size %jd too large
|
|
|
|
|
saiz ar ahli '%jd' terlalu besar
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/ar.c
|
|
|
5.
|
|
|
generated corrupt ar header for '%s'
|
|
|
|
|
pengepala ar rosak yang terjana pada '%s'
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/ar.c
|
|
|
6.
|
|
|
failed to fstat ar member file (%s)
|
|
|
|
|
gagal untuk fstat fail ahli ar (%s)
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/ar.c
|
|
|
7.
|
|
|
cannot append ar member file (%s) to '%s': %s
|
|
|
|
|
tidak dapat tambah fail ahli ar (%s) kepada '%s': %s
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/ar.c
|
|
|
8.
|
|
|
may not be empty string
|
|
|
|
|
mungkin bukan rentetan kosong
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/arch.c lib/dpkg/parsehelp.c lib/dpkg/pkg-format.c
|
|
|
9.
|
|
|
must start with an alphanumeric
|
|
|
|
|
mesti bermula dengan alfanumerik
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/arch.c
|
|
|
10.
|
|
|
character `%c' not allowed (only letters, digits and characters `%s')
|
|
|
|
|
aksara '%c' tidak dibenarkan (hanya huruf, digit dan aksara '%s')
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parsehelp.c:136
|
