Translations by Sasa Batistic

Sasa Batistic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
1.
Bad format parameter
2013-09-27
Napačen parameter oblike
2.
Ok
2013-09-27
V redu
3.
Yes
2013-09-27
Da
4.
No
2013-09-27
Ne
5.
Cancel
2013-09-27
Prekliči
6.
Not enough resources to create thread
2013-09-27
Ni dovolj sredstev za ustvaritev niti
7.
Ouch! Got SIGTERM, dying..
2013-09-27
Ojoj! Prejetje signala SIGTERM, uničenje ...
8.
Ouch! Got SIGSEGV, dying..
2013-09-27
Ojoj! Prejetje signala SIGSEGV, uničenje ...
9.
Ouch! Got SIGABRT, dying..
2013-09-27
Ojoj! Prejetje signala SIGABRT, uničenje ...
10.
Ouch! Got SIGQUIT, dying..
2013-09-27
Ojoj! Prejetje signala SIGQUIT, uničenje ...
11.
yes_key
2013-09-27
tipka_da
12.
no_key
2013-09-27
tipka_ne
13.
Unable to load filename: the string %ls has no multibyte representation.
2013-09-27
Ni bilo mogoče naložiti imena datoteke: niz %ls nima večbajtne zastopanosti.
14.
TOP LEVEL
2013-09-27
NAJVIŠJA STOPNJA