Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
110 of 833 results
16.
[tab]Form mounted:
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
(no translation yet)
Located in systemv/lpstat.c:1859 systemv/lpstat.c:1985
51.
PASS Default%s
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in systemv/cupstestppd.c:589
52.
PASS DefaultImageableArea
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in systemv/cupstestppd.c:524
53.
PASS DefaultPaperDimension
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in systemv/cupstestppd.c:558
54.
PASS FileVersion
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in systemv/cupstestppd.c:631
55.
PASS FormatVersion
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in systemv/cupstestppd.c:675
56.
PASS LanguageEncoding
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in systemv/cupstestppd.c:695
57.
PASS LanguageVersion
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in systemv/cupstestppd.c:715
58.
PASS Manufacturer
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in systemv/cupstestppd.c:769
59.
PASS ModelName
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in systemv/cupstestppd.c:809
110 of 833 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Croteau, Antoine Pernot, Aurélien Ribeiro, Bruno Patri, Cédric VALMARY (Tot en òc), Jean-Marc, L'Africain, Phan Hoang, Pierre Slamich, StatnMap, Sylvie Gallet, Yuri, demonipuch, denis meramdjougoma, gisele perreault, londumas.