Translations by denis meramdjougoma

denis meramdjougoma has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

130 of 30 results
248.
%s cannot be changed.
2016-09-06
Impossible de modifier « %s »
667.
English
2016-09-06
French
785.
ISOLatin1
2016-09-06
utf-8
831.
Job operation failed
2016-09-06
L’opération sur la tâche a échoué :
933.
Options:
2016-09-06
Options
971.
Print Rate
2016-09-06
aux d’impression
1117.
Unable to access cupsd.conf file
2016-09-06
Impossible d’accéder au fichier cupsd.conf :
1118.
Unable to access help file.
2016-09-06
Impossible d’accéder au fichier d’aide :
1119.
Unable to add RSS subscription
2016-09-06
Impossible d’ajouter d’abonnement RSS :
1120.
Unable to add class
2016-09-06
Impossible d’ajouter la classe :
1123.
Unable to add printer
2016-09-06
Impossible d’ajouter l’imprimante :
1127.
Unable to cancel RSS subscription
2016-09-06
Impossible d’annuler l’abonnement RSS :
1130.
Unable to change printer-is-shared attribute
2016-09-06
Impossible de modifier l’attribut « printer-is-shared » :
1131.
Unable to change server settings
2016-09-06
Impossible de modifier les réglages du serveur :
1145.
Unable to create temporary file
2016-09-06
Impossible de créer le fichier temporaire :
1146.
Unable to delete class
2016-09-06
Impossible de supprimer la classe :
1147.
Unable to delete printer
2016-09-06
Impossible de supprimer l’imprimante :
1148.
Unable to do maintenance command
2016-09-06
Impossible de lancer la commande de maintenance :
1162.
Unable to get class list
2016-09-06
Impossible d’obtenir la liste des classes :
1163.
Unable to get class status
2016-09-06
Impossible d’obtenir l’état de la classe :
1164.
Unable to get list of printer drivers
2016-09-06
Impossible d’obtenir la liste des pilotes d’impression :
1165.
Unable to get printer attributes
2016-09-06
Impossible de récupérer les attributs de l’imprimante :
1166.
Unable to get printer list
2016-09-06
Impossible d’obtenir la liste des imprimantes :
1168.
Unable to get printer status.
2016-09-06
Impossible d’obtenir l’état de l’imprimante :
1174.
Unable to modify class
2016-09-06
Impossible de modifier la classe :
1175.
Unable to modify printer
2016-09-06
Impossible de modifier l’imprimante :
1186.
Unable to print test page
2016-09-06
Impossible d’imprimer la page de test :
1194.
Unable to set options
2016-09-06
Impossible de définir les options :
1195.
Unable to set server default
2016-09-06
Impossible de définir la valeur par défaut pour le serveur :
1197.
Unable to upload cupsd.conf file
2016-09-06
Impossible de transmettre le fichier cupsd.conf :